This Keuka Lake cottage uses a strong gable form repeated by its timber frame porch as an expression of what’s to come inside.